Mostrar mensagens com a etiqueta funchal. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta funchal. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

Advent Calendar: Day 8

Sempre tive muita curiosidade em visitar os mercados de natal pela Europa central. Acredito que deve ser memorável. Mas também sei que cá na Madeira podemos ter um Natal muito bem passado e com um glamour bem característico da nossa cultura. Fica aqui um vídeo publicado pelo Turismo da Madeira que dá para ter a ideia como do ambiente da Madeira nesta altura do ano. 


domingo, 6 de julho de 2014

Days 37, 38, 39, 40 and 41 of #100HappyDays

Apesar de não ter vindo aqui ultimamente, admito que é verdade! Inconscientemente, nestas últimas semanas, ao final do dia, encontro sempre o que me fez feliz. Sem sequer pensar que tinha de vir ao blogue para cumprir com os dias. A verdade é que devia de ter vindo aqui escrever e pôr a fotografia alusiva a esse momento do dia, mas todos nós sabemos que o fica para o "amanhã", fica na realidade para a semana, ou para a outra. Já está a passar demasiados dias sem cá vir e sinto essa falta, ainda para mais com tanto para partilhar. Para não faltar muito, vou continuar a partir do 36º dia, fazendo desde esta semana que passou, pois o objectivo é mesmo "100 dias"!

It has been ages since I have written and I must apologize. But it's true, the "100 Happy Days" definitely works: unconsciously, these past few weeks, at the end of the day, I knew what made ​​me happy and I appreciate it. Without even thinking that I had to blog it. 
I've so much to share and this week I'll write about Luxembourg and Belgium. But now, I'll continue from the day 36th, so I can keep the objective: "100 days"!

Day 37, 39, 40 and 41: Tea after work; Lunch time; Pastel de amêndoas after work; and lunch time.

Day 38: Dia da Madeira - Monte Palace Tropical Garden


segunda-feira, 19 de maio de 2014

Day 24 of #100HappyDays: International Museum Day


Domingo foi o Dia Internacional dos Museus. É um dia muito especial e que deve de ser aproveitado ao máximo. É uma oportunidade de conhecer novos museus ou até revisitar os preferidos. Foi isso que aconteceu neste dia! Fomos a quatro museus. O primeiro, esteve nomeado este ano para o melhor museu da Europa e é o Museu da Baleia, no Caniçal. Depois foi o tempo de conhecer o Museu da Quinta das
Cruzes  e Universos de Memórias. Finalmente, e para terminar o dia, não há nada melhor de que revisitar uma das minhas casas preferidas: A Casa-Museu Frederico de Freitas.

Sunday was The Museums Day. It's a perfect day to visit a museum. It's free every day. It's a very special day.  It is the perfect opportunity to discover new museums or even to revisit our favorites. That's what happened yesterday, Sunday! We went to four museums. The first, was nominated this year for best European Museum of the Year Award 2014Museu da Baleia, in Caniçal. Then it was time to discover' Quinta das Cruzes' Museum and Universo das Memórias. Finally, to end the day, there is nothing better than to revisit one of my favorite houses: Casa-Museu Frederico de Freitas.



Bjs

Day 22 and 23 of #100HappyDays

Day 22 of #100HappyDays
Apesar de ter estado um dia nublado, esta vista sobre o funchal é simplesmente deslumbrante. As árvores com os tons roxos dão uma luz incrível à cidade. Esta senhora estava a ver a vista durante um bom tempo e sem ela saber, tirei a foto mesmo ela lá estando! Acho que por estar no centro da fotografia, atenta ao que lhe rodeia, eu gostei ainda mais da foto! 

Despite being a cloudy day, this Funchal view over Funchal is simply stunning. Those trees with purple tones gives a great light to this amazing city. This lady was appreciating the landscape, so I took this photo without her knowing. When I got home and saw the photo, I loved it! Great views makes me happy.


Day 23 of #100HappyDays
Sábado à noite foi dia de fazer pizza caseira. Além de ser mais saudável (vamos tentar enganar isto ao máximo), o sabor é completamente diferente daquelas que compramos. A massa é feita num instante na Bimby e depois é só ser criativos.

Saturday night is a perfect day to homemade pizza. Besides being healthier, the taste is completely different from most pizzerias. 
The pizza dough is made in an instant using the Thermomix, and then you just have to be creative.

Bjs

domingo, 11 de maio de 2014

Day 14, 15 and 16 of #100HappyDays: Food






Comida! Nesta última quinta-feira e sexta-feira os dias estavam maravilhosos, tal como toda a semana.  A primeira foto é do meu almoço que estava delicioso e saudável.
A segunda foto é do lanche das 18h que simplesmente adoro! Estas tostas mistas especiais são divinais e para mim até dá perfeitamente para uma refeição! Sem dúvida que é um bom lugar para ir depois do trabalho! Obrigada P. ;) 
A terceira é referente a Sábado, e foi este cachorro quente num dos mais conhecidos pub's da Madeira. Apesar de estar bom, e estava, é pena ter de esperar 45 minutos (!) pelo comer, mas valeu a pena pelo tempo passado com a família num sábado à noite. 

Food! Last Thursday and Friday, the weather was fantastic, has has been all week long. The first photo, 
thursday's lunch, which was delicious and so healthy. Perfect for a break of a day at the office.
The second photo, was my "afternoon snack"! These special sandwiches are divine and the place is cozy!! No doubt that is a good place to go after work! So, thank you P! ;)
The third photo was saturdays' dinner: a hot dog in one of the most popular pub's in  Madeira. Despite being good, and it was, it's a shame that we had to wait 45 minutes (!)! To much time! But, it were a 45 minutes well spent with family on a Saturday evening.

Bjs 


terça-feira, 6 de maio de 2014

Day 12 of #100HappyDays: Flowers


Este fim-de-semana foi mais uma época alta para o turismo na Madeira! Não é de estranhar, porque são os dias onde as figuras principais são as flores! As nossas flores! O Funchal esteve recheado com as mais diversas flores, e passear hoje pelas ruas da cidade e ver estas cores, ainda para mais com um dia digno de Verão, de certeza que me fez feliz!

This weekend was very important for Madeira! The main characters were the amazing and beautiful flowers! Our flowers! It's a fantastic time of the year to visit Funchal! There is so much to see and do! It's definitely a great time to walk in Funchal, because it's full of flowers and happiness. Seeing all those colors, certainly made ​​me happy today!

Bjs*

quinta-feira, 10 de janeiro de 2013

Christmas in Madeira (I)

IMG_0844

Sei que este post já vem com umas semanas de atraso mas este Natal foi tão bom que mal tive tempo de vir ao blogue, mas não me esqueci de vocês. Ainda esta semana vou pôr todas as fotografias.
Desde as missas do parto; aos lanches e jantares com a família e amigos; a Noite do Mercado no Funchal a cantar as músicas de natal com centenas de pessoas; a noite de Natal a tirar fotos de família durante a madrugada; ao fim-do-ano divertido; até à Noite dos Reis... a Madeira tem um encanto especial nesta altura. As fotografias são uma pequena representação da magia que é esta época cá. Têm de cá vir ;)

I know that this post is a few weeks late, but this Christmas was so good I barely had time to come here. But I have not forgotten you and I thank you so much for your lovely comments. Later this week I'll post all the photos that we have prepared for you.
We had so many great things to do this holidays! It were the "Missas do Parto"- masses at 6am; coffes and dinners with family and friends; the Market night, "Noite do Mercado" in Funchal where hundreds of people sing all together christmas songs; the Christmas night, taking family pictures at 4am; the great new years party; the evening of 5 to 6 where we celebrate "noite dos reis"... Well, Madeira has a special charm this time of the year. These photos are a small representation of the magic that we feel this season. You must come here;)

IMG_0838

IMG_0822

IMG_0567

IMG_1314-cópia

Desertas


Bjs!


segunda-feira, 31 de dezembro de 2012

Happy New Year!

Madeira - Funchal


Happy New Year everyone! This week I'll post all the photos that were taken this Christmas!
What are you doing on New Year's Eve? I'll be enjoying the amazing réveillon in Funchal (Madeira - Portugal)!
Have a great 2013! 
Bjs!



P.s- Don't forget the Christmas Giveaway!