Advent Calendar: Day 7

As temperaturas frias vieram para ficar! E como é importante protegermo-nos do frio, ficam aqui algumas ideias de casacos para combater as temperaturas mais frias.

Baby, it's cold outside! Here a few ideas of warm coats for this winter. 

1  Mango
2- Oasis  
4- H&M 
5- TopShop
6- River Island  

Fashion: Ballet Flats

O Verão está mesmo a chegar e as sabrinas são sempre as melhores soluções para usar durante o tempo quente para o escritório. Além de confortáveis, elas são práticas e dão com quase tudo. Há imensas ofertas, desde as mais clássicas às mais modernas, com tons sóbrios e com tons super coloridos. É muito mais fácil encontrar online as sabrinas que gostamos, do que procurar nas lojas físicas. Por isso, hoje trago-vos as sabrinas ballet que mais gostei enquanto procurava no mundo online ideias para esta nova estação. 

Summer is just around the corner and flat shoes are one of the best solutions wear in this season. Besides being very comfortable, they are practical and match up wit almost everything. 
There are plenty of offers, from classic to modern models, and from pastel colors to super colorful and floral models. It's much easier to find online the ballet flats that I really like. So today, I bring you the ballet falts that I liked while searching online ideas for this new season.

1- Ted Baker Women's escinta bow front ballet shoes - light pink
2- Repetto - Cendrillon Leather ballet flats 
3- Topshop - Mel pop Special Bow Shoes
4- London Rebel Apricot Flat Ballerina Pump 
5- French Sole - Henrietta Leather Ballet Flats
6- Reneve - Glittered Bow Accent Flats
7- Melissa - Ultragirl Sweet Bow Bicolor Flats
8 - Mango - Sabrinas Pele Croute Laço
9- Francesco Milano - ERMA Red pattent Ballerinas
10 -Red Herring - Black Snake Bow Pumps
11- Anniel - Floral Canvas Ballet Flats

Bjs!

Stripes, stripes everywhere!

É impossível não encontrar uma peça de roupa numa loja que não tenha o padrão às riscas. Por mim não há problema pois adoro este padrão! Talvez por ter nascido ao pé do mar e associar sempre este padrão à marinha. Talvez por trazer à memória as fotografias de mulheres parisienses ao lado da Torre Eiffel com camisolas com o padrão às riscas. Sem dúvida que é um padrão elegante e ao mesmo tempo é casual. É perfeito para esta altura da mudança de estação, onde as tardes são cada vez mais quentes. Ficam aqui algumas peças, que na minha opinião, nunca vão passar de moda.

It is impossible not to find a piece of clothing in a store that does not have a striped pattern.  Stripes clothing is popular! I adore this pattern, so it's perfect! I guess I love it because I was always connected to the sea, and I associate this pattern to the Navy. Another reason it's the connection that every fashionista does, when she pictures Parisian women next to the Eiffel Tower wearing a sweatshirt with a striped pattern. No doubt it's glamorous and at the same time it's casual. It's perfect for this time of winter season, where the afternoons are getting warmer. Here are some pieces, which in my opinion, will never go out of fashion.

1- Oasis 
2- Topshop 
3- Monki 
4- Zara
5- Zara
6- Zara 

1- Dorothy Perkins 
2- Seasalt 
3- Ralph Lauren
4- Stradivarius
5- Mango
6- Pull & Bear

Christmas: Red Dresses

Estas próximas semanas é normal as agendas ficarem preenchidas com eventos de Natal, ora são lanches, ora são jantares ou simplesmente uma saída à noite. Durante todo o ano as mulheres preocupam-se com a sua imagem mas no Natal é normal dar ainda mais atenção ao que vestimos. Tudo tem mais charme e elegância. Cá na ilha nota-se perfeitamente esse cuidado durante estas semanas. Isto não quer dizer que temos de comprar o vestido mais caro e ir ao cabeleireiro todos os dias! É só vermos o que temos no nosso vestuário e usarmos com o espírito natalício! E claro, o vermelho é a cor da época, por isso fica aqui algumas ideias de vestidos lindíssimos de tons vermelhos  que andam pelo mundo online! 

These next few weeks is normal to have our agenda full with Christmas events!It can be afternoon gatherings, christmas dinners or it can be a simple night out with your friends. Throughout the year women are concerned about their image but at Christmas it is normal to pay even more attention to what we wear. Everything has more charm and elegance. Here, on the island, we can totally notice that. This doesn't mean that we have to buy the most expensive dress and go to the hairdresser every day! You just have to see what do you have in your wardrobe and use it with a Christmas spirit ;) ! And of course, red is the color of the season, so here are some ideas of red dresses that you can wear this holidays! 
Bjs

1- People Tree - Elise Party Dress
2- Michael Kors - Draped Strech-Jersey Dress 
3- Ruby Rocks - Fairly Made Kate Open Back Straight Hem Lace Dress
4- Dorothy Perkins - Billie and Blossom berry chiffon belt dress

5- Oasis - Mona Embellished Dress
6- Mango - Guipur dress
7- Next - Fluted Dress
8- Next - Strapless Lace Dress

Music Festivals

 Olá!

Todos os anos os festivais de música apresentam o seu cartaz e este ano há muita oferta, apesar de muitos já estarem esgotados. Estes festivais são uma excelente maneira de ver os nossos artistas preferidos a actuarem num só espaço. Afinal, quem não gostaria de ver num só dia os Major Lazer, Moby, Franz Ferdinand, Ben Howard, Hot Chip, The XX, Two Door Cinema Club, Sigur Rós e os Phoenix? Eu adorava, mas ir agora a Palm Sprins ao Coachella não me dá jeito :P ... Um dia será.

Vão a algum festival este ano? Fica aqui algumas sugestões de roupa que podemos usar para estes festivais.

Hello! 

Each year,  music festivals present their poster and lineup. This year there is a lot to offer, although many are already sold out. These festivals are a great way to see our favorite artists to act in one space. After all, who would not want to see in one day the Major Lazer, Moby, Franz Ferdinand, Ben Howard, Hot Chip, The XX, Two Door Cinema Club, Sigur Rós and Phoenix? I would loved it, but there's no way I can go to Palm Sprins to go to Coachella now  ... One day I will go.

Are you going to any festival this year? Here are some ideas of what we can wear for these festivals.

River Island, Topshop, Vero Moda, Mango, H&M, Vila

River Island, H&M, Vero Moda, Glamorous, Stradivarius, Parfois

H&M, Vero Moda, Glamorous, Mango, Vila, Pull& Bear, Change, Oasis, Pepe Jeans

Bjs

(Disclaimer: This post is not sponsored)

Spring Inspiration

Tenho estado ausente do blogue, mas é por uma boa causa. Finalmente terminei a minha tese e agora é esperar pela defesa.
Já chegamos à nova estação do ano, aquela que tudo renasce, até o nosso espírito. Tudo serve como desculpa para haver mudanças (e boas) na nossa rotina. O tempo tem estado fantástico pela ilha, o que dá para deixar os casacos em casa e apanhar sol. 
Fica aqui algumas ideias de vestuário e acessórios para esta Primavera.

My thesis is done and now I'm waiting to defend it. I'm so excited! 
 Now I can enjoy the begenning of Spring! The weather has been amazing here.
I'll show you a few items that I'm loving this 
season.

H&M, BLANCO, MANGO, PARFOIS

H&M, BLANCO, MANGO, ZARA, ASOS, REBECCA MINKOFF

Bjs*

February Favourites

Já chegamos a Março, um mês que vai ser muito importante para mim. É este mês que vou terminar a minha vida académica e entregar a minha tese. É um fim de um bom capítulo.
Fevereiro passou a correr! Vou seguir o exemplo de várias bloggers e fazer o meu primeiro post sobre os "Favoritos do Mês".
E como foi o vosso mês de Fevereiro? 

March is here, a month that will be very important to me. This month I'll finish my academic life and defend my master thesis. It is "the end of an era", as Carrie used to say.
February went by fast! I will take the example of great bloggers and do my first post about "Favorites of the Month."

And how was your February?

Bjs and have a great month!