Spring Inspiration

Tenho estado ausente do blogue, mas é por uma boa causa. Finalmente terminei a minha tese e agora é esperar pela defesa.
Já chegamos à nova estação do ano, aquela que tudo renasce, até o nosso espírito. Tudo serve como desculpa para haver mudanças (e boas) na nossa rotina. O tempo tem estado fantástico pela ilha, o que dá para deixar os casacos em casa e apanhar sol. 
Fica aqui algumas ideias de vestuário e acessórios para esta Primavera.

My thesis is done and now I'm waiting to defend it. I'm so excited! 
 Now I can enjoy the begenning of Spring! The weather has been amazing here.
I'll show you a few items that I'm loving this 
season.

H&M, BLANCO, MANGO, PARFOIS

H&M, BLANCO, MANGO, ZARA, ASOS, REBECCA MINKOFF

Bjs*

February Favourites

Já chegamos a Março, um mês que vai ser muito importante para mim. É este mês que vou terminar a minha vida académica e entregar a minha tese. É um fim de um bom capítulo.
Fevereiro passou a correr! Vou seguir o exemplo de várias bloggers e fazer o meu primeiro post sobre os "Favoritos do Mês".
E como foi o vosso mês de Fevereiro? 

March is here, a month that will be very important to me. This month I'll finish my academic life and defend my master thesis. It is "the end of an era", as Carrie used to say.
February went by fast! I will take the example of great bloggers and do my first post about "Favorites of the Month."

And how was your February?

Bjs and have a great month!

Christmas Gift Ideas

É a altura do ano de começar a olhar para o nosso orçamento e escolher os presentes que vamos oferecer no Natal. Desde pequenas lembranças até gadgets que vão durar muitos anos, hoje em dia podemos encontrar tudo a bons preços. É uma questão de fazer um estudo de mercado e escolher o presente perfeito ao preço perfeito. Fica aqui algumas ideias. Espero poder ajudar.

P.S- Esta semana será revelado o Giveaway de Natal. Estejam atentos.

It's that time of year that most of all start looking at our budget so we can choose the christmas gifts. From gadgets to nail polish, nowadays we can find great deals online or in stores. It's a matter of doing a little price research so we can choose the perfect gift. Bellow are a few ideas for gifts.

ps-This week will be unveiled The Christmas Giveaway. Stay tuned.

Kindle, iPadMini, Nook, Kobo, OpenSky

Sephora, Body Shop, Rituals, Well's

Corioliss, P&C, Sephora, Lush, OpenSky, Parfois, Forever21, Massimo Dutti, A Vida Portuguesa

OpenSky, Vorwerk, Casa, Target

Another great gift is to offer your help to a foundation that you believe in, as Unicef, Desert Flower Foundation, Abraço, Liga Portuguesa Contra o Cancro... 

Also, try to buy a gift from your local store. 

Bjs and have a great month!