Mostrar mensagens com a etiqueta blogue madeirense. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta blogue madeirense. Mostrar todas as mensagens

sábado, 11 de fevereiro de 2017

Travel: Malaysia and Singapore (V) - Malacca


Mais duas horas e pouco de autocarro e eis chegamos a Malacca, uma terra com raízes portuguesas, com certeza! 
A estação de autocarros fica localizada na preferia de Malacca e a melhor solução foi mesmo um táxi que nos levou directamente ao Hotel Courtyard @ Heeren, que fica mesmo no coração da cidade.

quinta-feira, 2 de fevereiro de 2017

Travel: Malaysia and Singapore (IV) - Kuala Lumpur


Quatro horas depois de sairmos de Cameron Highlands chegamos finalmente à capital da Malásia. Desde logo percebemos que estamos numa grande cidade, com um trânsito incrível à chegada e todos os arranha céus que contrasta com tudo o que já tínhamos visto até então. Ao sairmos da estação de autocarros apanhamos um táxi que nos levou ao hotel. O metro (KL Monorail)  é sempre uma boa solução mas naquela especifica hora tinha havido uma avaria e estava tudo atrasado. 
Ficamos hospedados no Hotel Wolo Bukit Bintang, uma unidade com camas rasteiras, ao estilo asiático, e com uma boa vista sobre a cidade. Além da excelente localização, o hotel é moderno, com fantásticas condições e uma deliciosa padaria no 1º andar. Sem dúvida que recomendo e o valor foi incrivelmente económico. A menos de 5 minutos a pé temos o Metro, táxis e uma paragem do Hop On Hop Off, e centro comerciais como o Sungei Wang Plaza, Low Yat Plaza, Lot 10, Starhill Gallery e o Pavillion KL


Four hours after we left Cameron Highlands we finally reached the capital of Malaysia. With an incredible traffic and all the skyscrapers that contrasted with everything we had seen before, we knew that KL was definitely a big city. After we left the bus station we used a taxi that took us to the hotel. The metro (KL Monorail) is always a good solution but unfortunately they had a malfunction that day and everything was delayed. 
We stayed at the Hotel Wolo Bukit Bintang  an Asian-style bedded room with a good view over the city. Besides the great location, the hotel is modern, with fantastic conditions and  a delicious bakery in the 1st floor. Definitely recommend and value was incredibly economical. Near by we have the Metro, taxis and a Hop On Hop Off stop, and several shopping malls such as Sungei Wang PlazaLow Yat PlazaLot 10Starhill Gallery and Pavillion KL



terça-feira, 24 de janeiro de 2017

Travel: Malaysia and Singapore (III) - Cameron Highlands


A manhã foi aproveitada para descansar e usufruir do último dia de praia na Malásia. Após um delicioso pequeno-almoço e um último mergulho voltamos para o centro de George Town, para a estação de autocarros, Komtar Bus Terminal, onde compramos um bilhete de autocarro para Cameron Highlands. Há uma carrinha que leva os passageiros até outra estação, a Sungai Nibong Bus Terminal, que fica a 20 minutos de distância do centro. Daqui apanhamos o autocarro para uma viagem que durou perto de 4h30 e custou 8,60€. Como o calor é imenso a tendência é que o ar condicionado esteja sempre alto. Por isso levem sempre um casaco para estas viagens senão vão ter frio. 

After a delicious breakfast, we spent the next morning in the swimming pool of the hotel. Then we returned to the center of George Town, to the bus station Komtar Bus Terminal, where we bought a bus ticket to Cameron Highlands. There is a ‘mini bus’  that takes passengers to another station, the Sungai Nibong Bus Terminal, which is 20 minutes away from the center. From here we started our first bus trip that lasted about 4h30 and cost around €8.60. Because it’s a very warm country they use a lot of air conditioning so take a jacket with you for these trips, otherwise you’ll feel cold.


terça-feira, 4 de outubro de 2016

Belgium & Luxembourg: Luxembourg


Como tínhamos aproveitado um fim-de-semana grande, o tempo era muito limitado mas tínhamos de visitar Luxembourg e foi exactamente isso que fizemos. Saímos logo de manhã de Brugges e seguimos caminho. As estradas têm excelentes condições e com algumas paragens obrigatórias, chegamos na hora do lanche à cidade de Luxemburgo 

Tenho que dizer que mal comecei a ver a cidade fiquei completamente surpreendida pela sua beleza e charme! É uma cidade cara e tivemos de pagar 7€/hora num parque de estacionamento mas como é uma vez na vida. 

No centro da cidade podemos percorrer a cidade antiga, Altstad, e o bairro Kirchberg. É realmente um encanto. 

Falar portugês num bar ou num restaurante é uma probabilidade muito grande (para nós foi de 100%) e na rua ainda chegamos a encontrar muitos portugueses, não vivessem cerca de 100 mil portugueses no Luxembourg. Para melhorar ainda a nossa experiência nesta cidade, ao terminar o dia começamos a ouvir música popular portuguesa e ali estava, bem no centro, um verdadeiro arraial portugês! Lá tivemos de ir e comer uma bifana. 

IMG_1379
Rue de L'eau, Luxembourg - The Grand Ducal Palace
IMG_1353
Rue de L'eau, Luxembourg - Chambre des Deputes
IMG_4976
Lunch - Banana's Bar 
IMG_1393
Altstadt - Old Town
IMG_1310

IMG_3401

Hotel: Ficamos hospedadas no Hotel Légère Hotels Luxembourg que fica a 15 minutos de carro do centro histórico de Luxemburgo. Este hotel de 4 estrelas está excelentemente bem equipado e oferece um pequeno-almoço com muita oferta saudável.
IMG_5046
Breakfast - Hotel Légère Hotels Luxembourg 

IMG_4940
Lobby - Légère Hotels Luxembourg 
  GuardarGuardar

quarta-feira, 16 de outubro de 2013

Coffee Break!


Café! Provavelmente das minhas bebidas preferidas! Já provei em muitos países, mas o português é um dos melhores, bem lá no topo! É extremamente intenso e rico de sabor. Além do que, aqui em Portugal podemos tomar um café por 60cent! Verdade! Enquanto no resto da Europa os preços são completamente diferentes. 
Espero que hoje tenham tido bons momentos de pausa! 

Coffee! Probably of my favorite drinks! I've tasted it in many countries, but the Portuguese Coffee is one of the best, right there at the top! It is extremely intense and has a rich flavor. Besides, here in Portugal we can have a coffee by 60cent! Truth! While the rest of Europe the prices are quite different.
I hope you had a great coffee break today!

"To me, the smell of fresh-made coffee is one of the greatest inventions." 
Hugh Jackman 

Bjs

terça-feira, 1 de outubro de 2013

Today is the International Music Day!


Música! Aquela que me dá inspiração para quase tudo na vida! Desde escrever, ler, estudar, cozinhar, engomar, limpar a casa, andar , correr, fazer exercícios, andar em transportes..Tudo isto é acompanhado por música! É a minha motivação e companhia, muitas vezes! Às vezes a música tem o poder de nos levar ao passado num instante, logo nos primeiros acordes. Parece que até conseguimos estar naquele momento em que a música nos leva. Ou porque estávamos com amigos, com a pessoa que gostávamos muito, porque alguém dançou de forma criativa ao som dessa música e ela nunca mais foi igual... Ela tem um poder incrível. Quando estamos em baixo, a música é muitas vezes a primeira a ser chamada. Há cantores que parecem que escreveram aquela música mesmo para nós. Há sons que nos fazem esquecer de tudo por 4 minutos. Há letras que nos fazem reflectir. É a música! 

Music! The one that gives me inspiration for almost everything in life: Writing, reading, studying, cooking, ironing, cleaning the house, walking, running, exercising, on public transports .. All of this has a soundtrack! It is often my motivation and company! Sometimes the music has the power to take us to the past just be listening the the first few chords. It seems that we can even manage to be at that precise moment that the music takes us. It can be to a moment where we were among friends or with the person we loved, or  because someone creatively danced to the sound of this song and it was never the same!! 
It has an incredible power. When we are down, music is often the first to be called. There are singers who look like they even wrote that song for us. There are sounds that make us forget everything for 4 minutes. There are lyrics that make us reflect. That is music!

Fica aqui algumas ( bem poucas) das minhas preferidas/ Here are a few(!!) of my favorites:
  • Massive Attack - Unfinished Sympathy
  • The Verve - Bitter Sweet Symphony 
  • Oasis - Wonderwall
  • Keane - Somewhere only we know
  • Coldplay - The Scientist 
  • Snow Patrol - Open your eyes
  • The Killers - Read my mind
  • The Strokes - Someday
  • Franz Ferdinand - Take me out
  • Phoenix - Rome (Neighbors Remix feat. Devendra Banhart) 
  • The Cinematic Orchestra - To Build a Home
  • Fritz Kalkbrenner - Facing the Sun 
  • Per Byhring - Ettertid 
  • Radiohead - High & Dry
  • Harlem Shakes - Sunlight 
  • Queen - Under Pressure 
  • Delorean - Stay Close (RAC Remix)
  • Slow Magic - Corvette Cassette 
  • Mumford & Sons - Winter Winds
  • M83 - Lower your Eyelids to Die with the Sun 
  • Two Door Cinema Club - What You Know
  • Stevie Wonder - For Once in my life 
  • Elis Regina & Tom Jobim - Aguas de Março
And list goes on...  What are your favorites songs?