Mostrar mensagens com a etiqueta viagem ao baltico. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta viagem ao baltico. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 13 de novembro de 2013

Baltic Trip: Trakai Castle

Wow! Não tenho outra expressão para usar logo que penso no Castelo de Trakai! Simplesmente lindo!  A antiga capital do Gran Duque da Lituânia fica situada em Trakai, na Lituânia numa ilha do Lago Galvé. A construção do castelo em pedra começou a ser feita no início do séc. XIV.  A sua história incluí várias destruições e recuperações e podem ler mais sobre a sua importância aqui. O tempo estava digno do resort, muito sol e calor. Foi aqui que mais vimos turistas e o ambiente é maravilhoso. Pequenas lojas com produtos artesanais e turísticos, restaurantes à beira do lago e diversas ofertas para passear no lago. É simplesmente um destino obrigatório! Além da visita ao castelo que está muito bem organizada, com salas com boas exposições sobre a história do "Little Marienburg", que conseguimos imaginar perfeitamente como se vivia naquela época, aconselho a comerem no restaurante As Klubas! A comida aqui é deliciosa e a vista é deslumbrante! 

Wow! I have no other words to use as soon as I think of Trakai Castle! It's simply divine! The ancient capital of the Grand Duke of Lithuania is located in Trakai, Lithuania, on an island of Lake Galve. The construction of the stone castle began at the beginning of the XIV century. Its history includes several destructions and reconstructions. You can read more about its importance here. The weather was perfect as the resort, plenty of sunshine and beauty. You can meet a lot of tourists here, and actually it was the first time that we heard portuguese while we were in the baltic. 
The atmosphere is wonderful. Small crafts and souveniers shops, lakeside restaurants and a range for touring the lake. It is simply a must see destination! Besides visiting the castle museum, which is very well organized, with rooms with great exhibits about the history of "Little Marienburg", I advise you to eat at the restaurant As Klubas! The food here is delicious and the view is breathtaking!
 

See more photos:

terça-feira, 13 de agosto de 2013

Baltic Trip: Pärnu




Pärnu é uma cidade localizada na Baía de Pärnu, na costa do Mar Báltico, no sudoeste da Estônia. 
É um afamado resort para as férias e até é conhecido por ser a capital da Estónia do Verão. Não esperava que fosse tão agradável. Gostei muito de ter passado aqui duas horas para fazer uma pausa na nossa travessia entre Riga (Letónia) até Tallin (Estónia) no nosso primeiro dia de viagem de carro. Afinal 309km chega a ser um pouco cansativo. 
Aconselho até passarem um ou dois dias nesta zona, pois no Verão é um destino fantástico e a praia é formidável. Podem também cuidar da vossa saúde com os reconhecidos Banhos de Lama.


Pärnu is a city located in Pärnu Bay, in the Baltic Sea coast, in southwestern Estonia.
It is a famous holidays resort and it's known to be the summer capital of Estonia. I gotta be honest, I did not expect it to be so nice. 
I really enjoyed having spent two hours here to take a break from our journey from Riga (Latvia) to Tallinn (Estonia) on our first day of our road trip. After all, 309km is a bit tiring.
I suggest to spend a day or two in this area, because in the summer it's a fantastic destination. The beach is great and everyone seems to be having so much fun. You can also take care of your health with the famous Mud Baths. 

Bjs


Road

Road


At a local Caffe
Traditional Bakery in Estonia


Panu

Parnu

Parnu Beach

Parnu Beach

Parnu Beach

Parnu Beach

Parnu Beach

Parnu beach



All images and text are copyright protected and are the property of Cuddle|Days and Sandra Vieira. Please contact me for permissions.