Mostrar mensagens com a etiqueta airplane. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta airplane. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 26 de abril de 2013

Travel Wishlist


Como li há dias, eu realmente tenho o "travel bug". Viajar é a melhor forma de aprendermos sobre o mundo e a toda a sua cultura. Uma coisa é ver na televisão, ver fotografias ou ler sobre esse destino. Outra coisa é ir pessoalmente a esse local. Tudo é diferente quando lá estamos, pois além da nossa experiência, podemos cheirar e provar os pratos típicos, falar com os locais e assim escrever mais um capítulo na nossa vida. 
Tenho uma lista enorme de lugares que quero visitar e é com muito agrado que algumas já estão exploradas. Este blogue é também uma forma de poder partilhar as minhas experiências de viagens e espero num futuro próximo escrever sobre um destino novo.
Fica aqui alguns dos meus destinos de sonho! Quais são os vossos? 


As I read a few days ago, I have the "travel bug". Travelling is the best way to learn about the world and all its culture. One thing is to see on TV, view photos or read about this destination. Another thing is to actually go to that place. Everything is different when you're there because aside from our experience, we can smell and taste the regional dishes, talk with locals and see the real colors of the buildings and landscapes. Then we can just write another chapter in our life.
I have a big list of places I want to visit and it is with great pleasure that some are already visited. Cuddle|Days is also a way to share my travel experiences and hopefully in the near future I'll write about a new destination.
Here is some of my dream destinations! What are yours?

segunda-feira, 1 de outubro de 2012

Luggage



Investir numa boa mala de viagem recompensa em longo prazo. Além da boa qualidade podemos confiar sempre que o que temos no seu interior vai estar protegido! Eu tenho a minha mala que acompanhou-me nas viagens de que já vos falei (e que nas próximas semanas vou vos levar comigo) e também durante os meus quatro anos de Universidade. 
Já passei por muitas situações desagradáveis com a minha mala mas foi assim que vi que ela era mesmo boa. Já passamos por escadas, chão em muito mau estado, muita chuva e outras condições menos agradáveis. Mesmo assim gosto de ver as novidades que existem neste sector e sonhar com novos destinos. 

Investing in a good suitcase is always a good idea. Besides the good quality that we pay for, we can always trust that what we have inside will be protected! My current luggage have been traveling with me over 9 years. Trough trips that I have told you already (and that in the coming weeks I will take you with me again) and my four years of college, it's a very special luggage for me.
I've been through many unpleasant situations with my luggage but that's how I know it's really a good one. Situations like walking with it on stairs, streets and floors in a very bad state, heavy rain and other conditions less pleasant... Well, I still like to know all the innovations and dream of new destinations.

Samsonite Silhouette 12 Spinner Expandable 21in.
Samsonite Sahora Brights (Hybrids) 28in Expandable Spinner Upright

Heys The Terminal Spinner

Heys Sketchpedition Spinner 

E vocês, quais são as vossas preferidas? Uma dica que vos dou é para colocarem na mala algum detalhe que as distinga das outras, como uma fita colorida.

And you, what are your favorites? By the way, try to identify your luggage with a single detail, like a colorful ribbon so you can distinct from the others. 

Bjs 

Disclaimer, this post is not sponsored