Welcome Autumn!

É com grande alegria que dou boas-vindas ao Outono. Só a partir de hoje é que as temperaturas desceram e chove como já não víamos há meses. Esta é a minha estação preferida. É o cair das folhas, o frio, escrever e ler ao som da chuva, a mudança do guarda-roupa e a da decoração da casa.
Ainda tenho de escrever a minha lista de objectivos deste Outono mas um objectivo já está destinado: mudança da decoração de um quarto de cá de casa.
E vocês, o que têm planeado para esta estação?


It is with great joy that I welcome autumn. Well, at least from today is the first one of the season. Temperatures dropped and it's raining as we have not seen for months. I have to say that this is my favorite season. Leaves are falling, the temperature is dropping, it's raining while I write and read, and it's time to change the wardrobe and home decor.
I still have to write my list of goals for this fall but one is already decided: paint and change the decor of a room in my house.
What have you planned for this season?

Have a fantastic Fall!