Day 1 of #100HappyDays: Liberdade!

Liberdade! Sem dúvida que a liberdade faz-me feliz! O facto de poder falar, vestir, pensar, escrever com toda a liberdade, é sem dúvida uma grande felicidade! 
O cravo é a flor que foi usada no dia 25 de Abril de 1974  durante a revolução em Portugal (Revolução dos Cravos). 
Hoje, tal como em qualquer dia, é importante valorizar por viver num país democrático e por poder escolher aquilo que quero ser e fazer.

Freedom! No doubt that freedom makes me happy! Being able to talk, dress, think, write in complete freedom, is undoubtedly a great happiness! 
The carnation flower was used in April 25, 1974 instead of bullets, during the revolution in Portugal (Carnation Revolution). 
Today, like any day, is important to value the fact that we live in a democratic country and that we are able to choose what we want to be and do.

Bjs 

Welcome 2014!

Mais um ano, mais um capítulo para escrever! Já fizeram a vossa lista de resoluções para 2014? A verdade é que todos nós sabemos que essa "lista" é uma descarga de consciência que ao fim de poucos meses ela é normalmente esquecida. Mas eu acho que ela deve de ser feita à mesma, para revermos a nossa vida e objectivos. Em 2013 surpreendi-me a mim mesma já que consegui fazer quase tudo o que tinha planeado. Este ano novo espero que volte a surpreender-me novamente! Um dos objectivos já foi logo cumprido no dia 3! Já começou bem ;) Quais são as vossas resoluções para 2014? 

Another year, another chapter to write! Have you already made your list of resolutions for 2014? The truth is that we all know that this "list" is a discharge of consciousness! After a few months it is usually forgotten. But I think it should be made so we can review our life and goals. 
In 2013 I was surprised myself since I managed to do almost(!!) everything I had planned. This new year I hope to surprise me again! One objective has been accomplished on January 3rd! It was a nice start, I must say! What are your resolutions for 2014?
bjs