sábado, 17 de novembro de 2012

Netherlands: Volendam and Marken

No ano passado conheci um dos países que encantou-me por completo. Fomos no Verão de 2011, o que foi óptimo pois as temperaturas estavam perfeitas para descobrir todas as maravilhadas da Holanda.
Hoje vou só vos falar de dois lugares: Volendam e Marken. 
Volendam é uma atracção turística da Holanda, pelo facto de podermos encontrar  antigos barcos de pescas e pelas mulheres ainda usarem os trajes tradicionais. Podemos encontrar nesta localidade um pequeno museu onde é contada a sua história.
Marken é igualmente turística e conhecida por ser uma ilha piscatória. Para chegarmos lá é preciso passar pela melhor estrada onde já passei: pelo meio do mar. Muito interessante. Vale a pena visitar, não se vão arrepender. 

Last year I went for the first time to a country that I completely felt in love with. We went in the summer of 2011, which was great because the temperatures were perfect to discover the breathtaking beauty of Netherlands.
Today I'll only talk about two places: Volendam and Marken.
Volendam is a tourist attraction in the Netherlands, because we can find old fishing boats and the women still wear their traditional costumes. Here we can visit a small museum where their story is told.
Marken is another tourist attraction and is also known for being a fishing island. To get there you have to go by a great road: in the middle of the sea. It's amazing. 
If you go to Amsterdam, don't forget to visit both locations. You will not regret it. 






Bjs 

Don't forget to follow 




11 comentários:

  1. love your header and nice post from your trip to netherlands

    want to follow each other? i will defiently follow back

    my blog:
    http://thebizarrebirdcage.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  2. Saw your comment on cupcakes and cashmere, so funny! I was thinking the same thing :) I followed your blog! Hope you can check out and follow mine :D

    xxHannah

    http://www.thesoftoptimist.com/

    ResponderEliminar
  3. I live in the Netherlands and i never been to Volendam. The photos look great. Definitely going there ones.
    www.dailyunifrm.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. So inspiring honey,I enjoyed in this post;-)
    xx
    B.
    http://www.beeswonderland.com/

    ResponderEliminar
  5. Lovely pictures! Inspirational post!
    Kisses from Miami!
    Borka
    www.chicfashionworld.com

    ResponderEliminar
  6. preciosas fotos!!
    Gracias por visitar mi blog!!
    Un besote!
    Marianela xxx

    http://www.asm-magazine.com/marilynscloset/

    ResponderEliminar
  7. very pretty pictures<333

    http://everythingsalwayssunny.com

    Kristin
    xxx

    ResponderEliminar
  8. absolutely gorgeous pics!
    new to your blog - it is very cool...
    xx
    www.atipsytart.blogspot.com

    ResponderEliminar

What do you think?