segunda-feira, 19 de novembro de 2012

Netherlands: Leiden

IMG_4804


Leiden foi a primeira cidade que conhecemos na Holanda. Encantadora e elegante, fica situada a 40km de Amsterdão. Apesar de pequena, Leiden tem ao dispor os serviços de uma grande cidade, o que é muito positivo pois o seu ar acolhedor e amigável agrada logo à primeira vista. Com a Universidade de Leiden, a cidade acolhe 17 mil alunos o que faz com que seja também considerada como uma cidade universitária. Com prédios do séc. XVII, canais com barcos e cafés amoráveis, Leiden é um excelente ponto de passagem. Depois de conhecer a cidade, aproveite para provar as que são consideradas como as melhores panquecas holandesas.
Até à próxima cidade!

Leiden was the first city we explored in Netherlands. Charming and elegant, it's located 40km from Amsterdam. Although it's small, Leiden has all the services of a big city, which is very positive because you feel right away the cozy and friendly ambience. With the University of Leiden, the city welcomes 17,000 students, which we also can see it as a university town. With buildings of the XVII century, lovely canals with boats and beautiful cafes, Leiden is an excellent city to stop by. After seeing the city, take the opportunity to taste the best Dutch pancakes. At least they defend them like that.
See you in the next town!

IMG_4860

IMG_4859

IMG_4846

IMG_4836

IMG_4834

Slide1 IMG_4888

Bjs!

Don't forget to follow.