My first SkinBox!

Já tinha falado anteriormente sobre uma das melhores ideias que já tinha ouvido falar ultimamente sobre os produtos de beleza. Obviamente que estou a falar das "Sample Boxes", onde as empresas escolhem vários produtos que consideram ser de boa qualidade e enviam para a nossa casa por um montante que ronda normalmente entre 10 a 25€. Na altura que vos tinha falado, ainda não havia nenhuma oferta para Portugal até que no mês passado soube da existência que pelo menos três empresas faziam esse serviço em Portugal. A SkinBox foi a que mais me agradou e o preço é bem acessível. Por 10€ + Portes (2.95€ - Portugal Continental e 3.50€ - Ilhas) recebemos a encomenda depois do dia 15 do mês referente da SkinBox. A caixa é bonita e trazia cinco produtos acompanhados com um postal com a identificação de cada amostra de produto de beleza. A grande vantagem de ter uma caixa destas é que podemos experimentar produtos pela primeira vez e se gostarmos podemos comprar sem nos arrependermos. Tendo em conta os preços da maioria destes, compensa dar 10 euros por uma caixa destas, enquanto que se comprarmos só um produto o valor poderá ser facilmente superior. Gostei dos produtos que vieram e como adoro a marca Caudalie fiquei muito feliz pelas escolhas que foram feitas. 

Last year I wrote about one of the best ideas that had heard about beauty products. Obviously, I'm talking about the "Sample Boxes". These sample boxes companies intend to help us choose what is best for us. Besides that, they help to promote brands that are available to offer samples of their products to the market.  Most of them are sent to our house usually from 10 to 25€. At the time I wrote that post, there was still no offer for Portugal. Last month I found out of the existence of at least three companies that made this service in Portugal. The Skinbox was the one that pleased me the most and it's very affordable. For 10€ + Shipping (Portugal- 2.95€ and Islands- 3.50€) you can get the box after the 15th of the month regarding the Skinbox. 
The box is cute and it brought five sample products along with a card that identifies and explains each sample beauty product. The great advantage of purchasing a sample box is that we can discover and try a new beauty product before buying it. I liked this skin box personalized products.I love the Caudalie products, so I was very happy to see three products that I've never tried before. 

Shower Gel Thé des Vignes, Caudalie
Shampoo with Citrus pulp, Klorane 
Fleur de Vigne, Caudalie 
Nourishing Body Lotion, Caudalie
Embryolisse BB Cream 

Bjs

Inspiration for Birthday Party!

Este ano decidi fazer uma simples festa com os amigos mais chegados. Afinal, eu adorava fazer grandes festas de aniversário quando era mais pequena. Devia de vir quase a turma toda da escola. Era uma loucura, desde muita alegria até brigas sem sentido nenhum. Mas acho que é essa a piada das festas quando somos mais novos. Ficam as histórias para contar! 
Este ano vai ser bem diferente e o tema já está escolhido: Tiffany & Co. Além do charme da marca e toda a sua envolvente, a cor é linda! 

This year I've decided to celebrate my birthday with a simple party with close friends. After all, I've always loved to host large birthday parties when I was a kid. Probably everyone of my class were invited once. It was crazy, from pure laughs to little fights without any sense at all. But I think that is the fun of kids parties. And there are always stories to be told about those parties that you never forget.

This year will be quite different and the theme is already chosen: Tiffany & Co. In addition to the charm of the brand and all its fantastic jewels, the color is just simply beautiful!

Photos found on Pinterest!

Baltic Trip: Trakai Castle

Wow! Não tenho outra expressão para usar logo que penso no Castelo de Trakai! Simplesmente lindo!  A antiga capital do Gran Duque da Lituânia fica situada em Trakai, na Lituânia numa ilha do Lago Galvé. A construção do castelo em pedra começou a ser feita no início do séc. XIV.  A sua história incluí várias destruições e recuperações e podem ler mais sobre a sua importância aqui. O tempo estava digno do resort, muito sol e calor. Foi aqui que mais vimos turistas e o ambiente é maravilhoso. Pequenas lojas com produtos artesanais e turísticos, restaurantes à beira do lago e diversas ofertas para passear no lago. É simplesmente um destino obrigatório! Além da visita ao castelo que está muito bem organizada, com salas com boas exposições sobre a história do "Little Marienburg", que conseguimos imaginar perfeitamente como se vivia naquela época, aconselho a comerem no restaurante As Klubas! A comida aqui é deliciosa e a vista é deslumbrante! 

Wow! I have no other words to use as soon as I think of Trakai Castle! It's simply divine! The ancient capital of the Grand Duke of Lithuania is located in Trakai, Lithuania, on an island of Lake Galve. The construction of the stone castle began at the beginning of the XIV century. Its history includes several destructions and reconstructions. You can read more about its importance here. The weather was perfect as the resort, plenty of sunshine and beauty. You can meet a lot of tourists here, and actually it was the first time that we heard portuguese while we were in the baltic. 
The atmosphere is wonderful. Small crafts and souveniers shops, lakeside restaurants and a range for touring the lake. It is simply a must see destination! Besides visiting the castle museum, which is very well organized, with rooms with great exhibits about the history of "Little Marienburg", I advise you to eat at the restaurant As Klubas! The food here is delicious and the view is breathtaking!
 

See more photos:

Guest Post: Menswear Essential: Fall/Winter season 2013

O Outono já chegou e o Inverno está quase aí! Como já tinha referido em posts anteriores, esta é a altura de fazer algumas mudanças no nosso guarda-roupa.Principalmente cá na ilha, que nesta última semana voltamos a ter dias de Verão! Pode chegar a ser confuso ainda, mas as noites são cada vez mais frescas. Hoje convidei um grande amigo, o Sandro T.,  para ajudar-me a escolher o melhor da moda masculina para esta estação. Afinal já está quase na hora de fazer orçamentos para as próximas festividades! E, falo por mim, prefiro os relógios masculinos aos femininos por isso nem tudo o que ele fantasticamente escolheu tem de ser obrigatoriamente para os rapazes ;)
Aproveitem!

Fall has arrived and winter is coming! As I already mentioned in previous posts, this weeks are the perfect time to make some changes in our closet. Specially here on the island, where we had great Summer days! It can be a little bit confusing, but the nights are getting cooler.. So today I invited a good friend, Sandro T., to help me choose the "Menswear  essential" for this season. After all, it's almost time to make budgets for the upcoming festivities! And, speaking for myself, I prefer the male watches rather than the female ones, so all that he has fantastically chosen, aren't only mandatory for boys;)

Enjoy!

1- Imitation Leather Jacket | 2- Denim Shirt |3- “Baume & Mercier //Capeland Watch “ |        4 - Jeans with Back Pocket | 5 - YSL Men T-shirt | 6 - Converse All Star Boots Chuck Taylor

7- Braided Wool Jacket | 8- Special-textured knit skihat | 9- Sinton Scarf | 10- Basic Sneakers | 11- Lawton Bag | 12 - Ray Ban Aviator Sunglasses

13- Shawl Collar Cardigan | 14- Checked Scarf | 15- Col Tipping Jersey Cardigan | 

16- Swatch Nobro | 17- Casual Shoes | 18- Basic Chinos Style Trousers 

19- Degradé Woolen Scarf | 20- UK Flag Pullover | 21- Molle Scarf | 22- Converse All Star BurgundyChuck Taylor | 23- Nike Dunk High Pro SB | 24- Converse All Star UnionJack Chuck Taylor

By Sandro T.